WordReference English-German Dictionary © 2026:
| Wichtigste Übersetzungen |
| bolster [sth]⇒ vtr | (support) (Gegenstand) | [etw] stützen Vt |
| | (Person) | [etw] unterstützen Vt, fix |
| | (Person) | jmdm helfen Vi |
| | Many office workers use cushions to bolster their backs while sitting at their desks. |
| | Viele Büroarbeiter verwenden Kissen, um ihren Rücken zu stützen, während sie am Schreibtisch sitzen. |
| bolster [sb]⇒ vtr | figurative (support) | jemanden unterstützen Vt, fix |
| | | jemandem helfen Vt |
| | (übertragen) | jemandem zur Seite stehen Rdw |
| | The church bolstered Ben when he ran for mayor. |
| | Die Kirche unterstütze Ben, als er Bürgermeister werden wollte. |
| bolster [sth]⇒ vtr | figurative (support) | etwas unterstützen Vt, fix |
| | (gehoben) | etwas unterlegen Vt, fix |
| | | etwas untermalen Vt, fix |
| | The abundant scientific evidence bolsters the argument for the threat of global warming. |
| | Die zahlreichen wissenschaftlichen Beweise unterstützen das Argument der drohenden globalen Erwärmung. |
| bolster n | (long pillow) | Nackenrolle Nf |
| | Sherry sews decorative covers for bolsters and other types of pillows. |
| | Sherry näht dekorative Bezüge für Nackenrollen und andere Arten von Kissen. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| bolster n | (chisel) | Meißel Nm |
| | The builder used a bolster to cut the bricks to size. |
| bolster n | (padded support cushion) | Kissen Nn |
| | | Polster Nn |
| | Using a bolster can be helpful for some yoga positions. |
| bolster [sth] vtr | (pad, stuff) | auspolstern Vt, sepa |
| | Workers bolster the seats to make them more comfortable. |
| bolster [sth] vtr | figurative (pad out) (übertragen) | aufbauschen Vt, sepa |
| | The politician bolstered his speech with a lot of empty promises. |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
bol·ster [ˈbəʊlstə]- I s
- 1. Kopfpolster n (unter dem Kopfkissen), Keilkissen n
- 2. Polster n, Polsterung f, Unterlage f (auch TECH)
- II v/t